¶ó¼¼ ÇÒ½ºÆ®·Ò